The Familiar, volume 2

aanrader, Engelstalige literatuur, Romans & Verhalen

The Familiar, volume 2 : Into the ForestEn dan begint het wachten … Juni 2016 pas komt het 3de deel uit. Voor het eerst heb ik een notie van het ongeduld waarmee de lezers van Proust rondliepen tussen 1913 en 1927 … Zou het toeval zijn dat ook tussen het verschijnen van het eerste en het laatste deel van The Familiar naar alle waarschijnlijkheid veertien jaar zal sluipen?

Het tweede deel gaat verder met dezelfde negen personages, dezelfde negen lettertypes. (En het is enkel omdat die lettertypes op het einde van het boek staan opgelijst dat ik weet dat er negen personages zijn: Xanther, Astair, Anwar, Luther, Özgür, jingjing, Isandòrno haal je er zo uit. Hun verhaal wordt groter en groter. Maar waar zijn Cas en Bobby heen in dat lijstje? Of zou hun verhaal niet zozeer dat van Cas en Bobby zijn, maar wel dat van The Wizard, en dus naar alle waarschijnlijkheid dat van Mefisto … die ook in het verhaal van Anwar de touwtjes in handen lijkt te hebben. Daarnaast heb je nog Shnorhk – goed mogelijk dat dat een ruimtewezentje is, dan wel iets of iemand die  er van bij het begin der tijden al geweest is, alsook een wandelende databank …

jingjing is zijn kat kwijt / de kat van Xanther leeft nog – maar lijkt evengoed nog steeds te verhongeren, er is iets vreemds met dat beest / deuren gaan open / er wordt bloed vergoten, er wordt een baby in het frituurvet gegooid / in het verhaal van Özgür worden lijken gevonden in een badkamer / Cas brengt in een badkamer The Orb tot ontploffing / Astair maakt een proefschrift over de aanhankelijkheid aan een kat, haar eerdere these over de aanhankelijkheid aan een God werd weggehoond / er zijn ballonnen vol drugs, gele ballonnen, roze ballonnen / de taxichauffeur moet naar het ziekenhuis, maar stelt het uit, zijn vrouw wil dat hij bij Uber gaat werken / …

Danielewski stopt ook dit deel boordevol referenties die voor de lezer binnen twintig jaar net zo gibberish als de meeste woorden in Finnegans Wake zullen klinken. Referenties naar films, popsongs, sociale media, Uber, … En opnieuw die (zalige (veelheid aan)) haakjes (in haakjes), ((die (wellicht)) de (grootste) bijdrage (sinds de uitvinding van de (interne) monoloog (dialoog) is) aan de (Westerse) literatuur (en ver daarbuiten), die me (het langst) zal bijblijven …) De letters draaien, vormen ogen, tekeningen, windvlagen, geweien, … Je zou bijna vergeten dat dit in de meeste boeken niet zo is …

imageHet is te vroeg om victorie te kraaien. Er zijn nog 25 delen (25 x 800(?) pagina’s) te gaan en Danielewski heeft dus ruim de tijd om op zijn bek te gaan, of zich te verliezen in gemakzuchtig effectbejag (al heb ik tot heden weinig griezeligere pagina’s ‘gelezen’ dan de android-pagina’s). Bovendien heeft het boek tot nog toe – vergeleken met kleppers als Joyce, Proust en Tolstoj – nog niet echt een persoonlijke snaar doen trillen (behalve dan die van de nieuwsgierigheid en de ((uitzonderlijk) prikkelende (en (in mijn leven) zeldzame) verwarring (van het (niet (of onvolledig (en (waarschijnlijk) foutief))) begrijpen) (of niet (willen) begrijpen). Niettemin, sla ik de lente het komende jaar gewoon even over, denk ik.


The Familiar, volume 2 : Into the Forest / Mark Z. Danielewski. – Pantheon Books, 2015. – Librarything